quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Spanish - English

España



U.S.A.

Flag Counter

free counters

Lesson One - Primera Lección

1- Saludos y despedidas = Saying 'hello" and " goodbye"


SALUDOS Y DESPEDIDAS (SAUDAÇÕES E DESPEDIDAS)
Saludos
Hello! ¡Hola!
Hi! ¡Buenas!
Good morning! ¡Buenos días! / ¡Buen día!
Good afternoon! ¡Buenas tardes!
Good Evening/Good Night ¡Buenas Noches!
Hi , how you doing? ¡Hola! ¿Qué tal?
How do you do? ¿Qué pasa? / ¿Cómo va eso?
How are you? ¿Cómo está(s)?
I'm fine , thanks! Estoy bien, gracias.
I'm going good, what about you? Estoy bien, ¿y usted?
What's up? ¿Qué cuentas?
Nice to see you! ¡Que gusto de verlo!

Despedidas
Good bye! ¡Adiós!
Até amanhã! ¡Hasta mañana!
See you next!/See you later! ¡Hasta la vista!
So long! ¡Hasta luego!
Nice to meet you! ¡Fue un placer!
Say hi her/him to me ¡Recuerdos!
Say hi to everybody! ¡Saludos para todos!
Take care of yourself ¡Que lo pases bien!
bye! ¡Chao! (Esp.) / ¡Chau! (Ur. e Arg.)

..............................................................

¿Que´ tal? ¿Cómo estás?         .....................................    How are you?



1- muy bien, gracias                                                        ☺☺☺☺ great, really well, thanks
2- bastante bien                                                                  ☺☺☺ fairly well, not too bad
3- bien                                                                                    ☺☺ well, OK
4- regular                                                                                 not bad, so-so
5- no muy bien                                                                             not very well
6- bastante mal                                                                             fairly bad
7- mal                                                                                           bad
8- muy mal                                                                                    very bad
9- fatal                                                                                          terrible

Lesson Two - Segunda lección

Charla                                      =                     

..................................................................................
A ¿Cómo te llamas?                                              A-  ¡Hola!, ¿Te llamas María?
B- - Carlos. -                                                        B-   No, no me llamo María; me llamo Marta.
A-¿Y cómo te apellidas?                                       A- ¿Cómo te apellidas?
B - Martínez. -                                                      B-    Me apellido García.
                        

.....................................................................................
Conversation

A- What's your name?                               A- Hello, Are you maria?
B- My name is Carlos                                B- No, I'm not Maria. I'm Marta.
A- What's your last name?                         A- What's your last name?
B- Martinez                                               B- My last name is Garcia.                                  

.....................................................................................

>>  Ahora entrevista a varios compañeros y anota sus respuestas. Usa las preguntas que aparecen en los díalogos.

***Now interview several students in your class and write down their replies. use the questions provided above.
......................................................................................

1- ¿De dónde eres?
A-   ¿De dónde eres?                                      A- Where are you from?
B - Soy de Toledo.                                            B- I'm from Toledo
A- ¿Eres espa˜nol?                                            A- Are you Spanish?
B - S´ı, soy espa˜nol.                                         B- Yes, I am.

......................................................................................
2- ¿Eres española? 

A- ¡Hola! ¿Cómo te llamas?                                   Hi, What's your name?
B- Lara                                                                   Lara
A- ¿Eres española?                                                 Are you Spanish?
B- No, soy brasileña, de Maua.                              No, I'm a Brazilian from Maua
A- ¿Hablas idiomas extranjeros?                             Do  you speak foreign languages
B- Sí, hablo inglés y francés                                    Yes , I speak English and French.
........................................................................................
                                                     
3- ¿Qué tal hablas inglés?

A- ¿Qué  tal hablas inglés?
B-   Muy bien.
A- ¿De qu´e nacionalidad eres?
B- Soy colombiana
A- ¿De d´onde eres?
B- - Soy de Bogot´a
A- ¿Qu´e idiomas hablas?
B - Espa˜nol, claro, italiano y un poco de alemán.

                                                                            

..............................................................................................